avArc

Affective Archive of Memory and Temporalities

El proyecto Affective Archive of Memory and Temporalities se ocupa de cómo tratar la transformación de la memoria y de los lugares de memoria, y de su cartografía y archivo. Lo que puso en marcha nuestras reflexiones y los planes del proyecto fue el trato de los lugares de los crímenes nazis que están junto a los campos de concentración establecidos en el canon del saber, y en los que a menudo ya no queda nada, o casi nada, que recuerde lo ocurrido. En esos lugares por lo general no hay ninguna transmisión de saber, y cuando la hay, parte siempre de iniciativas locales, de activistas y/o de los familiares de las víctimas. Sin embargo, casi en cualquier sitio que se pudiera marcar en un mapa hay un lugar de historia y de historias que no deberían olvidarse. A partir de estas consideraciones y de nuestra práctica artística y teórica, queremos, como investigación artística en el cruce entre el vínculo local y lo digital, tratar la historia de lugares y lugares de memoria que desaparecen, son invisibles o son impedidos.

El objetivo

es encontrar estrategias mediante las cuales estos lugares se inscriban en nuestro archivo de saber colectivo y lo actualicen de continuo. Tanto los lugares de memoria ya estudiados como los que estaban ocultos o han quedado ocultos se marcan en un atlas virtual y de código abierto basado en los commons (como alternativa a Google Earth) y visualizan así una nueva cartografía de la memoria para el presente y el futuro, en la que se cuentan y crecen en movimiento constante historias del mundo alternativas, contrahegemónicas respecto del canon de saber existente. Las personas que están en un lugar determinado deben, mediante el proyecto, llegar a la historia de ese lugar, por una transmisión de saber que ocurre in situ y por un acceso fácil, por ejemplo mediante códigos QR.

Estos pueden entenderse, en este contexto, como las referencias más pequeñas posibles y sin embargo codificadas de forma inequívoca a lugares de memoria, detrás de las cuales se abre una cadena de saber reunido de forma virtual. Como el archivo que surge a lo largo del proyecto está concebido como archivo a largo plazo, al que le es inherente una actualización nunca concluida, es indispensable formar un colectivo que trabaje junto en el proyecto y esté estrechamente unido a iniciativas, activistas y comunidades cuyo saber sobre lugares e historias concretos ya existe, elaborado en publicaciones, acciones e intervenciones diversas. Otra parte decisiva del propósito son las intervenciones artísticas de toda forma, que pueden tener lugar en el sitio o de manera virtual y se preparan digitalmente. La investigación artística puede actuar también como una forma afectiva de transmisión del saber y crear lugares de memoria donde esto ya no es posible físicamente, está impedido o no se quiere. Los lugares de memoria deben visualizarse con realidad aumentada y hacerse accesibles en especial para jóvenes y adultas y adultos jóvenes. Para ello hace falta de nuevo una red colectiva que reúna capacidades, recursos y demás de las personas que colaboran en este proyecto. Con la RA, los lugares deben marcarse y mostrarse como fueron en el pasado y así traerse al presente mediante un dispositivo (por ejemplo campos de trabajo forzado en sitios donde ahora solo se ven prado y bosque y no hay ninguna indicación de lo ocurrido). Esta forma de transmisión del saber está así en el cruce de la digitalización, los medios nuevos, la investigación y el arte.

Más información en nuestro artículo:

avArc. A Landscape of Memory and Temporalities, publicado en: Victoria Kumar / Gerald Lamprecht / Lukas Nievoll / Grit Oelschlegel / Sebastian Stoff (eds.), Erinnerungskultur und Holocaust Education im digitalen Wandel. Georeferenzierte Dokumentations-, Erinnerungs- und Vermittlungsprojekte

digital memory_artikel__avarc_julia stolba_stefan wahler Descargar

aGis

aGis es un sistema de información para los lugares de la historia. Documenta monumentos, placas conmemorativas, tumbas, campos, escenarios de acontecimientos y edificios desaparecidos. De cada lugar registra cómo cambió a lo largo del tiempo, qué personas están vinculadas a él, qué fuentes lo documentan y cómo se presenta hoy sobre el terreno.

Memoriales, archivos, museos y asociaciones mantienen en aGis sus colecciones por separado y aun así trabajan sobre un fondo común. Una redacción lo revisa todo antes de que se haga público. aGis funciona en seis idiomas.

Esta página se ha traducido del alemán con ayuda de inteligencia artificial y aún no ha sido revisada.

Más sobre aGis